Bonjour !
Ça fait longtemps que j'ai arrêté le jeu et j'ai décidé récemment de me relancer sur un pc mais vu que c'est un pc un peu usé j'ai eu peur que ca lague trop donc je me suis dit que j'allais essayer la version d'essai avant d'acheter le jeu mais j'ai été surpris de voir qu'elle pèse 40G du coup je me suis demandé : quand j’achèterai le jeu je devrai me retaper 40G ? ou si je télécharge la version d'essai complètement et que j’achète le jeu après sur battle.net j'y aurai accès directement ? merci de votre aide !

Pour information, le jeu, actuellement, pèse environ 50 Go.
La fameuse "version d'essais" te fait télécharger une très bonne partie du jeu. Donc non, tu n'aura pas a re-télécharger 40 Go si tu les as déjà.
Après, ils sont obliger de te passer 40 Go du jeu car un joueur en version d'essais peut se balader presque n'importe où (sauf sur les îles brisées, ...).