Réseau Mamytwink
Mamytwink.com
Hearthstone-Decks.com
Overwatch-World.com
Plusieurs dialogues liés aux événements du patch 8.3 ont été dataminés par nos confrères de Wowhead. On y découvre plusieurs échanges entre les personnages importants de Battle for Azeroth.
Ainsi, Magni et Brann s'interrogent sur leur combat contre les Dieux très anciens. D.A.M.E rencontre Ra-Den et les horreurs au service de N'Zoth se déchaînent à Uldum ainsi qu'en Pandarie. Notez également qu'Il'gynoth est un des boss de Ny'alotha et qu'il dispose de nouvelles prophéties.
Retrouvez les traductions des dialogues à la suite de cet article. N'hésitez pas à donner votre avis sur ces derniers dans les commentaires.
Sommaire
Dialogues dataminés du patch 8.3
Retrouvez les différents articles compilant des dialogues dataminés pour le patch 8.3 de WoW.
- Avenir et gouvernance de la Horde
- Avenir des réprouvés sans Sylvanas
- Le plan d'Azshara et Sylvanas
- Le destin d'Irion et des vols draconiques
- Nouvelles prophéties d'Il'gynoth
- Race alliée Mécagnomes et Gelbin Mekkanivelle
- Tyrande et la paix entre la Horde et l'Alliance
- Discussion entre Jaina et Anduin sur le Roi Liche
Nouvelles prophéties d'Il'gynoth
Il'gynoth est de retour avec des énigmes et des prophéties au patch 8.3. Attention, ces traductions ne sont pas officielles.
- Il'gynoth : Avant que les ombres ne tombent, le Père du Sommeil aura savouré son festin.
- Il'gynoth : L'être d'or réclame un trône vacant. La couronne de lumière n'apportera que les ténèbres.
- Il'gynoth : Quand ler maîtresse les appelle, les neuf corbeaux s'envolent. Chacun cherche un prix pour obtenir ses faveurs.
- Il'gynoth : Le vassal de la vie déguise la trahison. Attention aux yeux du vert.
- Il'gynoth : Cinq lanternes, maintenant éteintes. La flamme qu'elles cherchent illumine le chemin du maître.
- Il'gynoth : La reine aveugle manie un sceptre d'os. Depuis les profondeurs, elle en appelle au destin funeste.
- Il'gynoth : L'être rusé s'agenouille devant 6 maîtres, mais n'en sert qu'un.
Mathias Shaw et Valeera
Valeera Sanguinar : Cette guerre amère est terminée, pourtant peu d'entre nous sont enclins à célébrer. Notre roi encore moins que les autres.
Mathias Shaw : Un poids important repose sur les épaules du Roi Anduin. Je doute que son fardeau ne s'allège de si tôt.
Valeera Sanguinar : Et le votre, Shaw ? Que fait le maître espion de Hulevent en temps de paix ?
Mathias Shaw : Vous savez comme moi qu'un véritable espion ne se repose jamais. Il y a toujours de nouveaux complots à découvrir. Cela dit, je trouverai peut-être un peu de temps pour moi.
Valeera Sanguinar : Juste pour vous ?
Mathias Shaw : Il y quelqu'un que j'aimerai... apprendre à connaître. Mais ce sont des choses qui prennent du temps. Il faut faire attention.
Valeera Sanguinar : Des paroles digne d'un vrai espion. Souvenez-vous, le bonheur est quelque chose de fuyant. Trouvez-le tant que vous le pouvez, Shaw.
Mathias Shaw : Peut-être, Valeera. Peut-être.
Magni et Brann
Magni et Brann se retrouvent pour discuter de leur avenir et de la politique à Forgefer. Il se pourrait que Magni retrouve sa forme normale.
Magni : Je sais que nous avons un funeste combat à livrer... Mais cela fait du bien de manier à nouveau un marteau.
Brann : Et bien, tu n'as pas perdu ton talent ! C'est bon de te revoir au coeur du combat.
Magni : Après tout le mal que les Dieux très anciens ont infligé à Azeroth, je dois prendre part au combat.
Brann : Tu as fait plus qu'il n'en faut, Magni. Et quoi qu'il arrive, je resterai avec toi jusqu'au bout.
Magni : Brann. Tu retournes souvent à Forgefer ?
Brann : De temps en temps, du moins j'essaie. Pourquoi demandes-tu, mon frère ?
Magni : Je... Moira, comment va-t-elle ?
Brann : Tu devrais être fier. C'est une meneuse forte, et une bonne mère. Mais... tu devrais lui demander toi-même.
Magni : Oui, tu as raison. C'est juste... Pour moi, c'est plus facile de parler à une planète qu'à ma propre fille.
Brann : Remercie la Forge de t'avoir donné une chance de faire changer ceci. D'arranger les choses entre-vous.
Magni : Oui, c'est bien ce que j'ai prévu de faire. Pour sa mère... et pour moi.
Brann, D.A.M.E et Ra-Den
D.A.M.E fait la connaissance de Ra-Den, ancien gardien des titans asservi par le Roi Tonnerre. En discutant avec Brann, D.A.M.E veut
Brann : Alors nous y voila... Tous les bidules que les titans ont laissé derrière eux pour contenir les Dieux très anciens.
D.A.M.E : Confinement du Dieu très ancien compromis. Réorigination immédiate recommandée.
Brann : Je sais, mais si on ne calibre pas correctement la Forge, on ne va pas simplement détruire N'Zoth, on va écraser le monde entier avec lui !
D.A.M.E : Déclaration incorrecte. La séquence de réorigination préserve l'intégrité structurelle du monde Azeroth.
Brann : Oui, la planète va survivre, mais un monde c'est plus que des montagnes et des rivières. C'est fait de tout ce que les gens appellent le foyer.
D.A.M.E : Erreur. Entrée inconnue.
Brenn : J'avais bien peur que tu dises quelque chose comme ça...
Ra-Den : D.A.M.E, vous avez reconfiguré le Moteur de Nalak'sha pour fournir sa puissance à la Forge de l'origination ?
D.A.M.E : Affirmatif.
Ra-Den : Incroyable ! Le niveau d'expertise que cela a du requérir... Vous m'impressionnez.
D.A.M.E : Protocole de réception de compliment activé : Merci.
Ra-Den : J'aimerai... avoir l'opportunité de discuter de ce sujet plus en détail avec vous.
D.A.M.E : Prévision de la conversation pour le prochain cycle. Veuillez patienter.
Ra-Den : Oh. Oui. Bien sûr.
Sur le même sujet
Sur le même sujet
Patch 8.1.5 : Le destin de Derek Portvaillant (dialogue... 106 Dialogues dataminés : Bwonsamdi, Derek Portvaillant et... 181 Dialogues et scènes dataminées : Sylvanas, Tyrande et D... 88 Dialogues dataminés : Le destin de Rastakhan, Saurcroc... 184
À propos de l'auteur : Zecharia
@Zecharia_HSZecharia est le co-webmaster de Hearthstone-Decks et Overwatch-World. Il accompagne également régulièrement Mamytwink dans ses vidéos sur YouTube et vous conte également l'histoire de vos cartes Hearthstone favorites.
Commentaires (34)
Citation de Puck58" Cinq lanternes, maintenant éteintes. La flamme qu'elles cherchent illumine le chemin du maître." - Les Cinq Aspects devenu mortels, cherchent quelques choses qu'N'Zoth convoite.
Et non, puisque Thrall remplace le 5e aspect, en tant que Gardeterre.
Neltharion est mort :/
" L'être d'or réclame un trône vacant. La couronne de lumière n'apportera que les ténèbres. "calia menehtil je pense voir LOTHRAXION
" Quand ler maîtresse les appelle, les neuf corbeaux s'envolent. Chacun cherche un prix pour obtenir ses faveurs." Helya, la je pense par rapport au corbeaux d'ODIN
"Le vassal de la vie déguise la trahison. Attention aux yeux du vert." la je pense comme d'autres a ALEXTRASZA voir le eonar
"Cinq lanternes, maintenant éteintes. La flamme qu'elles cherchent illumine le chemin du maître." je pense au lipiers de la création
" La reine aveugle manie un sceptre d'os. Depuis les profondeurs, elle en appelle au destin funeste." la je pense à HELYA
"L'être rusé s'agenouille devant 6 maîtres, mais n'en sert qu'un." : je pense à NATHANOS qui ne sert que Sylvanas apparemment
L'etre d'or qui réclame son trône : je voit bien Calia Menethil reprendre le throne de Lordaeron, peut être la nouvelle meneuse des réprouvés ( refonte clairières tirisfal suite à la bataille de Lordaeron??)
Vassal de la vie...trahison...Malfurion se laisserait corrompre par une forme de cauchemar ?
Cinq lanternes éteintes....Je voie vraiment pas. Cela ne peut pas être les dieux tres anciens ( 4 connus jusqu'a présent, peut être un 5e dansl es parages. Ca ne peut pas non plus être le pantheon des titans ils sont déjà 6...
Reine aveugle qui manie un sceptre d'os : on parle ici soir d'Helya, soit de Sylvanas ( aveuglée par la colère..) Tyrande pourrait être une bonne candidate, j'ai toujours pensé que ses nouveaux yeux noirs ne présageaient rien de bon...
L'etre rusé qui s'agenouille devant les 6 maîtres ne peut être qu'Illidan. Il ne peut servir personne à part lui-même, il a décidé d'être maître de son propre destin...A moins qu'il décide de libérer Sargeras pour une raison précise...
Ok ma théorie :
Sylvanas s'accapare le pouvoir des dieux très anciens pour pouvoir créer sa propre armée de soldats ( dans un but totalement inconnu au premier abord, mais en réalité ce serait pour créer la plus grande armée jamais crée pour lutter contre les puissants seigneurs du vide, elle voudrait transformer tout le monde en réprouvé, horde en premier, pour être certain que tout le monde agisse d'une seule et même voix : la sienne). Elle s'entoure de neuf généraux qui sont d'anciens ennemis disposant d'une puissante armée ( Nathanos, Sargeras, Roi Liche, Helya, Hakkar, Bwomsamdi, Azshara, Irion, Xal'atah qu'elle arrive à convaincre).
Tyrande et Malfurion se seraient fait corrompre par une forme de cauchemar. Et appelleraient les seigneurs du vide à venir, par le biais de la corruption d'Elune.
Suite à la libération de Sargeras par les forces de Sylvanas, le pantheon est détruit. Illidan va chercher de l'aide auprès des dirigeant de l'Alliance et de la Horde.
Alliance et la horde étant en paix, certaines traces de bataille disparaissent laissant place au vents du changement : Calia prends la tête des réprouvés et décide de reconstruire Lordaeron à sa manière ( ce qui pourrait peut être présager quelques refontes d'anciennes zones sur Azeroth)
En gros : Refonte d'Azeroth avec des changements drastiques. L'Alliance et la Horde lutteront contre l'Armée de Sylvanas et ses super généraux issus des précédentes extensions de WOW. La fin de cette extension devrait être la fin de WOW....
Citation de Glemka37Citation de Puck58" Cinq lanternes, maintenant éteintes. La flamme qu'elles cherchent illumine le chemin du maître." - Les Cinq Aspects devenu mortels, cherchent quelques choses qu'N'Zoth convoite.
Et non, puisque Thrall remplace le 5e aspect, en tant que Gardeterre.
Neltharion est mort :/
Ah oui pas faux et on peux même pas parler de Vol en terme général car pas de réel leader du coté du vol noir. Du coup va pour les cinq Titans "Aman'thul, Eonar, Norgannon, Golganneth et Aggramar" cherchant à ce qu'Azeroth s'éveille enfin tout comme N'Zoth, à la différence qu'N'zoth la veut corrompu. (Ou alors une autre théorie farfelu concernant une "purification" de Sargeras mais là c'est partir beaucoup trop loin).
Citation de Mk-RokudôIl'gynoth : L'être rusé s'agenouille devant 6 maîtres, mais n'en sert qu'un.
Pour le coups je voi bien sylvanas aussi mais plus en rapport avec tous les "maitre" de la mort donc Helya / LK / Hakkar / Bwosamdi / N'zoth et le fameux Maître de bwosamdi
Citation de kuksPour le vassal de la vie je pensais peut être à ysera qui aurait camouflé sa trahison pour la mort par sa corruption par Xavius
non impossible.
Je pensais aussi au "Boss" de Bwonsamdi. Beaucoup d'indices mènent à une 9.0 centrée sur la mort entre Sylvie, Bwonsamdi, Bolvar, Calia et compagnie, ça fait beaucoup. En gros la machination cachait une plus grande machination, qui cachait une plus grande machination encore ! TIN-TIN-TIIIIIIN !
Il'gynoth : L'être d'or réclame un trône vacant. La couronne de lumière n'apportera que les ténèbres.
Ça me parait aussi évident qu'il s'agit de Calia ici. Mais personne ne relève qu'elle n'apporterait que Ténèbres...
Il'gynoth : Quand leur maîtresse les appelle, les neuf corbeaux s'envolent. Chacun cherche un prix pour obtenir ses faveurs.
Alors moi les neuf corbeaux qui répondent à leur maîtresse, au premier abord, j'ai pensé aux Valkyrs de Sylvanas. Mais vous parlez d'Helya et c'est vrai qu'il y a du sens. Déjà que le pacte entre Sylvanas et elle semble concerner les Valkyrs (la lanterne, et tout ça), ça pourrait être ça.
Il'gynoth : Le vassal de la vie déguise la trahison. Attention aux yeux du vert.
Malfurion ? Ou l'héritière d'Ysera ? Quelqu'un en rapport avec le rêve d'Emeraude ?
Il'gynoth : Cinq lanternes, maintenant éteintes. La flamme qu'elles cherchent illumine le chemin du maître.
J'avoue que j'ai pensé aux piliers de la Création mais ils ne peuvent pas "chercher" quelque chose. Les Aspects, mentionnés plus haut, semblent plus logiques, d'autant qu'ils sont regroupés par Irion, ils vont certainement partir à la recherche de quelque chose de magique encore pour contrer les méchants.
Il'gynoth : La reine aveugle manie un sceptre d'os. Depuis les profondeurs, elle en appelle au destin funeste.
Alors moi, Reine Aveugle (impuissante) et profondeurs, à première vue, j'ai pensé à Azshara. Mais pourquoi pas Helya effectivement comme ça a été suggéré. Ça collerait avec les os et le funeste.
Il'gynoth : L'être rusé s'agenouille devant 6 maîtres, mais n'en sert qu'un.
Non mais faut arrêter avec le Panthéon, et surtout avec Illidan. Blizzard lui a consacré une extension de repentance entière, avec un final épique, pour moi ça avait tout d'un "au revoir" digne, on ne le reverra plus.
Pareil pour les Titans : ils se sont emprisonnés avec Sargeras et Illdian, c'est pas pour les revoir demain. On peut les évoquer, faire des flash-back avec eux, mais ils n'ont plus d'influence sur le monde.
Moi j'ai l'impression qu'Il'gynoth parle de lui ici, comme d'un être rusé. Il nous a fait croire qu'il servait N'zoth, mais en fait il en sert un autre, caché. Alors pourquoi 6 ? Pour nous embrouiller. On sait qu'il y a 4 DTA de base, mais on ne sait pas s'il faut y ajouter G'huun et Xal'Atath, ou éventuellement une autre entité.
Citation de Puck58Citation de Glemka37Citation de Puck58" Cinq lanternes, maintenant éteintes. La flamme qu'elles cherchent illumine le chemin du maître." - Les Cinq Aspects devenu mortels, cherchent quelques choses qu'N'Zoth convoite.
Et non, puisque Thrall remplace le 5e aspect, en tant que Gardeterre.
Neltharion est mort :/
Ah oui pas faux et on peux même pas parler de Vol en terme général car pas de réel leader du coté du vol noir. Du coup va pour les cinq Titans "Aman'thul, Eonar, Norgannon, Golganneth et Aggramar" cherchant à ce qu'Azeroth s'éveille enfin tout comme N'Zoth, à la différence qu'N'zoth la veut corrompu. (Ou alors une autre théorie farfelu concernant une "purification" de Sargeras mais là c'est partir beaucoup trop loin).
Un truc m'est venu à l'esprit, si les 5 lanternes faisaient références aux 5 "pères guerriers" ? A savoir Varian, Le père de Arthas, Saurcroc, Genn et peut-être Velen.
La lumière serait Anduin, qui se présente comme la lumière qui va amener la paix, mais qui comme certaines théories le disaient, serait un traitre servant les DTA.
Ca tient pas vraiment debout, je dois bien l'avouer, mais quand je vois le mot "lanterne" je pense tout de suite à ceux qui "éclairent la voie" et je ne peux m'empêcher de penser à Saurcroc qui est tout juste mort :/.
Citation de DaqiaoCitation de AkenslashIllidan qui sert Sargeras au final ça pourrait coller les deux ont casiment le même chemin . Sargeras a sûrement due parler longuement avec illidan et on convenu d'un accord . Ensuite on parle clairement de helya avec les corbeau . La reine aveugle je vois pas qui c'est peut-être métaphorique ou alors il y a vraiment une femme aveugle ou du moins une reine aveugle je sais pas trop ou la prêtresse réprouvés la je sais plus son nom
Jaina peut être la reine aveugle
ou alors Calia qui est la reine de Lordaeron
Il y a plusieurs reines : Jaina, Calia et il ne faut pas oublier Talanji aussi comme maintenant elle est liée à Bwonsamdi.
Ajouter votre réaction
Afin de poster une réaction, vous devez être connecté !
Anniversaire de WoW
Marcheurs du temps : Classic
Dialogues dataminés du patch 8.3 : Nouvelles prophéties d'Il'gynoth (SPOILERS)