logo MamytwinkRéseau Mamytwink logo MamytwinkMamytwink.com logo Hearthstone-DecksHearthstone-Decks.com logo Overwatch WorldOverwatch-World.com
26

Patch 8.1 : la piste audio de la fin du combat contre Rastakhan dataminée [SPOILER]

Mercredi 14 nov. 2018 à 12h33, par

patch 8.1 : la piste audio de la mort de rastakhan dataminee

La mort du Roi Rastakhan lors de la bataille de Dazar'alor est l'un des tournants de la guerre entre l'Alliance et la Horde au patch 8.1. Pour rappel, Rastakhan est le 6e boss du raid et il est directement vaincu par les joueurs de l'Alliance.

La piste audio dataminée par Wowhead laisse présager d'une triste cinématique. En effet, la princesse Talanji, qui voit son père mourrir à côté d'elle, hérite ensuite du terrible pouvoir du Loa Bwonsamdi.

Découvrez la piste audio ainsi que notre traduction des dialogues à la suite de cet article. Notez que la cinématique entière ne sera probablement pas dévoilée avant la sortie du patch 8.1 le 12 décembre.

Sommaire

Mort de Rastakhan au patch 8.1 : la piste audio de la cinématique

  • Le Roi Rastakhan est le 6e boss du raid Bataille de Dazar'alor.
  • Les joueurs de l'Alliance l'affrontent directement et les joueurs de la Horde changent de faction via un flashback.
  • Talanji découvre son père mourant.
  • Alors que Rastakhan meurt, Talanji découvre qu'il a conclu un marché avec Bwonsamdi.
  • Furieuse, Talanji lance ses troupes à la poursuite de l'Alliance.

Garde : Princesse Talanji !
Garde : Allez voir le roi, maintenant...
Talanji : Père... Non... S'il te plaît... Reste... Reste avec moi.
Rastakhan : Talanji, ma fille. Je suis désolé.
Talanji : Du calme, père. Chhhht. Tout va bien.
Rastakhan : Pardonne moi...
Talanji : Bwonsamdi...
Bwonsamdi : Oui ? Ma reine.
Talanji : Que m'as-tu fait ?
Bwonsmadi : Oh ! Il ne vous a pas parlé de notre marché ? Honte à lui.
Garde : Votre majesté ! Les chiens de l'Alliance s'échappent ! Quels sont vos ordres ?
Talanji : Poursuivez-les !

Le pacte de Rastakhan avec Bwonsamdi

  • Au cours des quêtes de Zandalar, Rastakhan passe un marché avec Bwonsamdi.
  • Tous les descendants du Roi doivent servir le Loa de la mort.
  • Talanji n'est pas au courant de ce marché.

Avatar de Zecharia

À propos de l'auteur : Zecharia

Zecharia est le co-webmaster de Hearthstone-Decks et Overwatch-World. Il accompagne également régulièrement Mamytwink dans ses vidéos sur YouTube et vous conte également l'histoire de vos cartes Hearthstone favorites.

Retour aux news

Commentaires (26)

Tous les commentaires Top commentaires

takato
  • 415 messages

+
+1
Citation de Maslenain
Citation de CynOui. Le pire. Il a juste dirigé le plus grand empire troll (empire tout court, à une période) pendant 200 ans. N'importe qui aurait pu faire pareil. Ah là là, quel mauvais dirigeant, hein !
Régner sur l'Empire zandalari était l'apanage de la plupart de ses dirigeants hein. Et même si je trouve le personnage en lui-même plus sympa à suivre que Talanji, forcé de constater qu'il a enchaîné les mauvaises décisions et les échecs depuis le Cataclysme d'Aile de mort.

Sa plus grande (et peut etre seule ?) faute, a été de faire confiance en Zul et lui laisser trop de pouvoir, mais je pense que c'est surtout du au fait que Zul etait un prophete et que la religion a tellement d'importance dans l'empire Zandalari qu'il etait quasiment impossible pour Rastakhan de se passer de Zul.
Cyn
  • 158 messages

+
-2
Citation de Maslenain
Citation de CynOui. Le pire. Il a juste dirigé le plus grand empire troll (empire tout court, à une période) pendant 200 ans. N'importe qui aurait pu faire pareil. Ah là là, quel mauvais dirigeant, hein !
Régner sur l'Empire zandalari était l'apanage de la plupart de ses dirigeants hein. Et même si je trouve le personnage en lui-même plus sympa à suivre que Talanji, forcé de constater qu'il a enchaîné les mauvaises décisions et les échecs depuis le Cataclysme d'Aile de mort.

Et du coup ça justifie de le qualifier de pire dirigeant ? Tomber dans l'extrême n'a aucun sens, surtout en raison de ses réalisations. Comme la personne avant moi, Zul a été la seule raison pour laquelle il a merdé parfois. Et vu ce que Zul a accompli par la suite, et vu qui il était, je doute qu'on puisse en vouloir entièrement à Rastakhan.


Et enchaîner les échecs, ça demande réflexion. Zul est parti avec une partie de la flotte des Zandalari, à cause de sa prophétie. Au final, est-ce que Rastakhan a eu tort de rester chez lui ? Evidemment que non. Son empire est encore debout. Ebréché, mais debout. Et ils le reconstruisent. Comme dit un PNJ à Dazar'Alor : "Les Zandalari surmontent les difficultés, ils ne les fuient pas".
takato
  • 415 messages

+
+2
Citation de Cyn
Citation de Maslenain
Citation de CynOui. Le pire. Il a juste dirigé le plus grand empire troll (empire tout court, à une période) pendant 200 ans. N'importe qui aurait pu faire pareil. Ah là là, quel mauvais dirigeant, hein !
Régner sur l'Empire zandalari était l'apanage de la plupart de ses dirigeants hein. Et même si je trouve le personnage en lui-même plus sympa à suivre que Talanji, forcé de constater qu'il a enchaîné les mauvaises décisions et les échecs depuis le Cataclysme d'Aile de mort.

Et du coup ça justifie de le qualifier de pire dirigeant ? Tomber dans l'extrême n'a aucun sens, surtout en raison de ses réalisations. Comme la personne avant moi, Zul a été la seule raison pour laquelle il a merdé parfois. Et vu ce que Zul a accompli par la suite, et vu qui il était, je doute qu'on puisse en vouloir entièrement à Rastakhan.


Et enchaîner les échecs, ça demande réflexion. Zul est parti avec une partie de la flotte des Zandalari, à cause de sa prophétie. Au final, est-ce que Rastakhan a eu tort de rester chez lui ? Evidemment que non. Son empire est encore debout. Ebréché, mais debout. Et ils le reconstruisent. Comme dit un PNJ à Dazar'Alor : "Les Zandalari surmontent les difficultés, ils ne les fuient pas".

Rastakhan dans son ecriture me fait beaucoup penser a Robert Baratheon de Game of Thrones (A song of ice & fire), un roi bon qui a beaucoup combattu et conquis pour sa nation et son peuple, mais qui dans ses dernieres années (plutot centenaires vu la longevité des trolls) a peu a peu laissé filer le pouvoir vers des conseiller plus que douteux, se confortant dans ses exploits passés et la "paix" obtenu, perdant ce qui faisaient d'eux de bons rois.
alténia
  • 42 messages

+
+2
Citation de takato
Citation de Maslenain
Citation de CynOui. Le pire. Il a juste dirigé le plus grand empire troll (empire tout court, à une période) pendant 200 ans. N'importe qui aurait pu faire pareil. Ah là là, quel mauvais dirigeant, hein !
Régner sur l'Empire zandalari était l'apanage de la plupart de ses dirigeants hein. Et même si je trouve le personnage en lui-même plus sympa à suivre que Talanji, forcé de constater qu'il a enchaîné les mauvaises décisions et les échecs depuis le Cataclysme d'Aile de mort.

Sa plus grande (et peut etre seule ?) faute, a été de faire confiance en Zul et lui laisser trop de pouvoir, mais je pense que c'est surtout du au fait que Zul etait un prophete et que la religion a tellement d'importance dans l'empire Zandalari qu'il etait quasiment impossible pour Rastakhan de se passer de Zul.


Zul a été très malin de s'attirer les faveurs du Roi tout simplement car toutes les prophéties qu'il a annoncés ce sont visiblement s'avérer vrai. Les zandalaris avaient donc plus confiance en Zul qui voulait réunir toutes les tribus suite au cataclymse qu'il a annoncé et en plus de cela, réunir les tribus trolls pour reprendre ce qui leur revient de droit en Pandarie : Rastakhan était bien obligé de coopérer pour pas perdre les faveurs de son peuple et a dû intégrer Zul au conseil Zanchuli ...
Donc forcément au bout d'un moment t'as Zul qui se pointe devant le roi et qui annonce plusieurs prophéties qui se réalisent, tu donnes ta confiance, pensant que celui-ci protégera leurs peuples. Sous les conseils d'un prophète, c'est déjà plus évident d'avoir des directions avisés. Surtout qu'au début, Rastakhan faisait de gros doigt d'honneur à zul et ses prophéties et le fit dégager de Zuldazar, il a tout simplement fini par avoir confiance en lui.
le bute-noob
  • 169 messages

+
+0
Talanji - Poursuivez-les !
Chef de raid - Bon tout le monde fin du raid pour aujourd'hui demain on va se faire jaina et vengez rasthakan demain a 21h , ils vont pas se barré de toute façon , pas vrai ?

Bwonsamdi - C'est bon d'être un loa


On va pas se mentir dès le moment où il a fait le pacte , il était condamnée a mourir . Blibli aime quand sa tourne mal
arcardia
  • 64 messages

+
+0
ou peut être qu'il lui réserve un tout autre destin après tout la mort n'est qu'un petit contretemps.... pour un projet plus global surtout que cette dernière prend de l'ampleurs et la mort est pour le moment sauf changement de blibli une entité que même le vide peut pas contrôle (a prendre avec des pincettes )
Malkhaar
  • 427 messages

+
+0
RIP Rastakhan, tu auras autant brillé par ton charisme que par ton inutilité :'(

Long livre da queen !
Galmosh
  • 90 messages

+
+1
Et pourquoi Jaina ne meurt pas ? Elle est où la fameuse "équilibre des factions" :X Et super on attends Rastakhan depuis belle lurette ils le tuent en 1 patch même pas... Sachant qu'il était décrit comme le meilleur roi de l'empire Zandalari etc etc... Et qu'on à eu un Roi "incapable" sur la fin. Il a fait de bons trucs mais plus d'erreurs que de bons trucs durant BFA...
Ce personnage à été bâclé je trouve. Et encore une fois l'Alliance prends le dessus de nul part sur la Horde et on se retrouve une fois encore à leurs merci... Alors qu'on avait de gros alliés. Pas mal pas mal.
RedBadBunny
  • 292 messages

+
+0
Merci d'avoir traduit les dialogues !
Malkhaar
  • 427 messages

+
+0
Citation de GalmoshEt pourquoi Jaina ne meurt pas ? Elle est où la fameuse "équilibre des factions" :X Et super on attends Rastakhan depuis belle lurette ils le tuent en 1 patch même pas... Sachant qu'il était décrit comme le meilleur roi de l'empire Zandalari etc etc... Et qu'on à eu un Roi "incapable" sur la fin. Il a fait de bons trucs mais plus d'erreurs que de bons trucs durant BFA...
Ce personnage à été bâclé je trouve. Et encore une fois l'Alliance prends le dessus de nul part sur la Horde et on se retrouve une fois encore à leurs merci... Alors qu'on avait de gros alliés. Pas mal pas mal.


Bah disons que Rastakhan c'est comme Katerine Portvaillant, ce sont des personnages destiné à mourir...
Ils sont tous les deux dépassé par la situation de leur pays, leur fille résoud tout...Il est nécéssaire pour l'intrigue que ces deux leaders meurent pour mettre en avant leurs enfants !
Don tkt pas , je pense que la mère Portvaillant y passera aussi ;)

Ajouter votre réaction

Afin de poster une réaction, vous devez être connecté !

Connexion
Inscription

Retour aux news