L'histoire de la famille Portvaillant au patch 8.1

Dame Jaina Portvaillant : Lorena aurait voulu que vous récupériez ceci. Elle parlait souvent de vous et de ses frères quand elle servait la garde de Theramore. Toutes mes condoléances.
Katherine Portvaillant : Il n'est jamais facile d'aborder de tels sujets... Jaina, puis-je te demander quelque chose ?
Dame Jaina Portvaillant : À propos de Theramore ? Oh, mère, je suis désolée, je ne voulais pas vous rappeler...
Katherine Portvaillant : Non, ce n'est pas au sujet de ton père. J'ai appris pour la ville. L'attaque de la Horde et l'explosion.
Dame Jaina Portvaillant : Tant de vies perdues. Des héros... des familles innocentes... victimes de la haine d'un fou.
Katherine Portvaillant : J'ai eu des visions quand nous te cherchions dans les Ulterres. Tes doutes et ta souffrance. Je ne veux pas rouvrir de vieilles blessures, mais... dis-moi. Est-ce que tu... vas mieux ?
Dame Jaina Portvaillant : Dans ce royaume de tourment... j'ai été forcée de me confronter à des souvenirs que j'occulte depuis longtemps. Mais quand je vous ai vue là-bas... j'ai compris que je n'avais pas à les affronter seule.
Katherine Portvaillant : Tu ne seras jamais seule, ma fille. Poursuivons notre conversation dans un lieu plus tranquille. La bibliothèque a toujours été ton endroit favori. Tu aimes toujours t'entourer de vieux livres ?
Dame Jaina Portvaillant : Oui, mère. Vous savez... je suis vraiment heureuse d'être de retour à la maison.

Katherine Portvaillant : Le monde change à une vitesse...
Tandred Portvaillant : Le monument est très réussi, mère. J'ai beaucoup aimé votre éloge de mon courage.
Katherine Portvaillant : Ne tourne jamais en dérision le chagrin d'une mère, Tandred.
Katherine Portvaillant : J'ai d'abord perdu ton frère Derek, puis ton père, et je me suis brouillée avec Jaina. Alors, quand tu as disparu avec la flotte, je me suis retrouvée seule.
Tandred Portvaillant : Je vous demande pardon, mère. Mais Jaina et moi sommes de retour, à présent. Louées soient les marées d'avoir permis que nous soyons de nouveau réunis.
Katherine Portvaillant : Nous aussi... Et j'en suis très reconnaissante.

Tandred Portvaillant : Amiral suprême.
Dame Jaina Portvaillant : Ne commence pas, Tandred. Je trouve toujours étrange que l'on m'appelle ainsi. J'ai toujours pensé que Derek serait le prochain amiral suprême.
Tandred Portvaillant : Oui. Mais le destin en a décidé autrement.
Katherine Portvaillant : Quand je pense à la façon dont ces sauvages ont pris son corps pour l'exposer à la vue de tous...
Dame Jaina Portvaillant : Ce n'est qu'un stratagème pour nous pousser à commettre une erreur. Nous ne leur donnerons pas cette satisfaction.
Tandred Portvaillant : Je me demande parfois ce que notre père et notre frère penseraient des épreuves que Kul Tiras a traversées. Des épreuves que notre famille a endurées.
Katherine Portvaillant : Derek n'aurait jamais cautionné la façon dont j'ai agi, en particulier avec toi, Jaina.
Tandred Portvaillant : Père pouvait se montrer très strict, mais je suis sûr qu'il serait heureux de nous voir ainsi réunis.
Katherine Portvaillant : Nous commettons tous des erreurs. Mais nous affronterons cette tempête ensemble, mes enfants.
Tandred Portvaillant : Ton retour nous réchauffe le cœur, Jaina. Je crois que nous... Qu'est-ce que... Attention !
Taelia Fordragon : Amiral suprême ! La Horde attaque le quai du Trident !

Halford Verroctone : Plus de la moitié de la flotte zandalari a été détruite lors de la première frappe, et celle de la Horde est en déroute. Les derniers navires ne feront pas le poids face à la flotte kultirassienne.
Genn Grisetête : La Horde n'a jamais été aussi vulnérable. Nous devrions frapper fort... avant que Sylvanas fomente un nouveau plan machiavélique.
Dame Jaina Portvaillant : Poursuivre l'offensive alors que les zandalari pleurent leur roi ? Si nous faisons ça, alors nous ne valons pas mieux que la banshee.
Maître Mathias Shaw : Elle est la source de nos problèmes. Je la soupçonne de déjà chercher un moyen de tourner la situation à son avantage.
Anduin Wrynn : Continuons le combat. Mais en poursuivant la victoire, ne perdons jamais de vue qui nous sommes et ce pourquoi nous nous battons.

Anduin Wrynn : Jaina... Pouvez-vous faire quelque chose pour Mekkanivelle ?
Dame Jaina Portvaillant : J'ai bien peur que non. Le mécanisme qui préserve son corps ne ressemble à aucune magie que je connaisse.
Anduin Wrynn : Nos prêtres sont tout aussi désemparés. L'histoire dira que nous avons remporté une grande victoire à Zuldazar. Mais c'est une victoire amère.
Dame Jaina Portvaillant : Cette bataille nous a énormément coûté... et à plus d'un titre.
Anduin Wrynn : Mais arrêtons de nous morfondre. Et vous, comment allez-vous ? Vous avez retenu certains de leurs meilleurs guerriers pendant que la flotte battait en retraite. Vous avez tout risqué pour l'Alliance, Jaina.
Dame Jaina Portvaillant : Je ne suis pas encore guérie, mais... ça ira. Vous avez tant à faire pour vous inquiéter de ma santé.
Anduin Wrynn : Il est bon de vous revoir, Jaina. Vous m'avez manqué.
Dame Jaina Portvaillant : Tant de choses se sont passées depuis mon départ... J'ai eu vent de certaines rumeurs au sujet d'une ancienne amie, Calia Menethil. Que s'est-il passé en Arathi ?
Anduin Wrynn : C'est une très longue histoire. Et je ne suis pas certain de pouvoir l'expliquer dans son entièreté... mais je vais vous dire ce que je sais.
Dame Jaina Portvaillant : Merci. Trouvons un endroit propice pour en discuter.

Derek Portvaillant : Je vous en prie... aidez-moi. Je... je ne sais pas ce qui m'arrive. Qu'est-ce qu'ils m'ont fait ?
Derek Portvaillant : Je me souviens d'une bataille. Des Orcs chevauchant des dragons. Nos vaisseaux engloutis par les flammes. J'ai senti une douleur extrême et puis... les ténèbres.
Derek Portvaillant : J'étais... mort ? Combien de temps le suis-je resté ? Je ne suis plus tout à fait vivant, mais... je ne comprends pas. Je vous en supplie... DE GRÂCE... Comment est-ce possible ?
Derek Portvaillant : Où est mon père ? Et ma mère ? Et Jaina... Tandred... S'il vous plaît... Je suis si seul. Ne me laissez pas seul...
Baine Sabot-de-Sang : Un acte abject. Et dénué de tout honneur.
Baine Sabot-de-Sang : Ses agissements jettent l'opprobre sur nous tous. Nous devons réparer cela... avant que la Horde perde tout ce qui a fait sa force.