logo MamytwinkRéseau Mamytwink logo MamytwinkMamytwink.com logo Hearthstone-DecksHearthstone-Decks.com logo Overwatch WorldOverwatch-World.com
225

Prémices : le court-métrage sur Sylvanas Coursevent

Jeudi 02 août 2018 à 6h53, par

premices : le court-metrage sur sylvanas coursevent

Alors que la seconde partie de l'incendie de Teldrassil est disponible aux États-Unis, Blizzard a mis en ligne la seconde cinématique de la série prémices. Celle-ci est consacrée à Sylvanas Coursevent.

On y découvre ce qui se passe à la fin de l'assaut sur Teldrassil. Sylvanas y discute avec Delaryn, alors que cette dernière est mourante. Sylvanas se souvient alors de son passé et de sa mort face à Arthas Menethil.

Découvrez le court-métrage à la suite de cet article. Que pensez-vous du dénouement de la guerre des épines ? Pour rappel, l'assaut sur Lordaeron sera disponible le 7 août.

Sommaire

Prémices : court-métrages d'animation Battle for Azeroth

Prémices est une série de trois court-métrages d'animation présentant des personnages majeurs de Battle for Azeroth. Retrouvez les trois épisodes ci-dessous.

Premices JainaJaina
Premices SylvanasSylvanas
Premices AzsharaAzshara

Sylvanas Coursevent

  • La bataille est gagnée. Sylvanas ordonne l'attaque de Teldrassil.
  • Delaryn, mourante, l'interpelle. Teldrassil n'est plus peuplé que d'innocents.
  • Sylvanas se rappelle de sa mort et de la destruction de son foyer.
  • Delaryn lui dit qu'elle ne pourra jamais vaincre ni la vie, ni l'espoir.
  • Sylvanas, prise de colère, ordonne alors l'incendie de l'arbre monde.
  • Nathanos et Saurcroc semblent surpris, mais s'executent.

Sylvanas se rappelle de la destruction de Quel'Thalas, son foyer

Sylvanas se rappelle de la destruction de Quel'Thalas, son foyer

Arthas a tué Sylvanas pour la faire revenir comme Banshee

Arthas a tué Sylvanas pour la faire revenir comme Banshee

Sylvanas ordonne l'incendie de Teldrassil

Sylvanas ordonne l'incendie de Teldrassil

Avatar de Zecharia

À propos de l'auteur : Zecharia

Zecharia est le co-webmaster de Hearthstone-Decks et Overwatch-World. Il accompagne également régulièrement Mamytwink dans ses vidéos sur YouTube et vous conte également l'histoire de vos cartes Hearthstone favorites.

Retour aux news

Commentaires (225)

Tous les commentaires Top commentaires

cclolz
  • 3 messages

+
+2
Citation de Daqiao
Citation de cclolzA part avoir été écrit pas un gamin je vois pas ce que ça peut être d'autre ? Tous les kikoos#dark qui vont balancer des: hihi je suis trop un hordeux trop bon les elfes qui craquent sous mes haches je suis trop la destruction hihi

Sinon on vient de "s'unir" pour sauver azeroth, il devrait plus y avoir autant de clivage niveau horde/alliance et là en lisant les pauvres quêtes qu'on nous file c'est:
-Sylvanas:"on a trouvé de l'azérite, l'alliance aussi, AU CAS OU ils préparent un truc, on va les attaquer avant"
-Moi:"???" C'est quoi cette logique? Bref le lore part en live, de toute manière Warcraft (je parle d'humains vs orcs) c'était donc à la base le délire de Sargeras etc, maintenant y a plus rien..

tu dis de la merde. Ca a toujours été comme ça. La horde et l'alliance sont des ennemies naturels qui s'allient quand il y a une ménace en commun. L'ennemi de mon ennemi est mon ami. Une foi la menace vaincu il n'y a aucune raison de rester allié


Calme toi jean-jessaiedecontrediretoutlemonde; y avait pas une "trève" avec thrall/jaina ? Pourquoi il pourrait pas y avoir une autre?
"Ennemis naturels" ? de quoi j'ai pas compris? A part les trolls VS elfes (elfes de sang aussi) donc ton naturel il est un peu biaisé, un peu comme ta compréhension du lore je crois :/

Aucune raison de rester alliés? XD non c'est vrai à part éviter des pertes et préparer plutôt une future invasion ou autre ?

Citation de Régis MeilleurBon ben les fans de darkness vont kiffer, mais les gens de bon goûts vont sûrement passer leur chemin devant cette extension qui s'annonce vraiment mauvais en terme de scénario et de développement de perso..

Non mais v'là la gamine hystérique et impulsive qui pète un cable au moindre taunt d'un ennemi et qui fout en l'air tout son plan de base pour faire un effet.

C'est pas bon, c'est vraiment pas bon :/


Tu vois on parle de toi !
Microhunter
  • 260 messages

+
-3
Citation de fenronin
Citation de EzardPar contre y a une coquille dans la traduction. En vf l'elfe de la nuit mourrante dit : "Vous avez juré de défendre notre peuple." Sauf qu'il s'agit pas vraiment du même peuple (elfe de la nuit/haut elfe à l'époque).

Mais en VO, ça dit : "Vous étiez le défenseur de votre peuple", ce qui est nettement plus correct sur le coup.

Néanmoins le prémices est sympa.

Oui moi aussi ça ma tiquer en entendant la vf c'est dommage


Techniquement les Elfes de Sang étaient des Elfes de la Nuit à la base, mais apparemment tout le monde dit que le Prémice de Jaina est sublime, pourtant niveau traduction, on devrais plutôt parler d'adaptation.
Daqiao
  • 92 messages

+
+7
Techniquement l'alliance aurait du exploser la horde.
Car l'alliance à le Vindicar :) :) :)
+ les draenei normaux juste à côté des elfe de la nuit
Kalandros
  • 375 messages

+
+0
La Horde va payer j'en fais le serment !
Daqiao
  • 92 messages

+
-2
Citation de cclolz
Citation de Daqiao
Citation de cclolzA part avoir été écrit pas un gamin je vois pas ce que ça peut être d'autre ? Tous les kikoos#dark qui vont balancer des: hihi je suis trop un hordeux trop bon les elfes qui craquent sous mes haches je suis trop la destruction hihi

Sinon on vient de "s'unir" pour sauver azeroth, il devrait plus y avoir autant de clivage niveau horde/alliance et là en lisant les pauvres quêtes qu'on nous file c'est:
-Sylvanas:"on a trouvé de l'azérite, l'alliance aussi, AU CAS OU ils préparent un truc, on va les attaquer avant"
-Moi:"???" C'est quoi cette logique? Bref le lore part en live, de toute manière Warcraft (je parle d'humains vs orcs) c'était donc à la base le délire de Sargeras etc, maintenant y a plus rien..

tu dis de la merde. Ca a toujours été comme ça. La horde et l'alliance sont des ennemies naturels qui s'allient quand il y a une ménace en commun. L'ennemi de mon ennemi est mon ami. Une foi la menace vaincu il n'y a aucune raison de rester allié


Calme toi jean-jessaiedecontrediretoutlemonde; y avait pas une "trève" avec thrall/jaina ? Pourquoi il pourrait pas y avoir une autre?
"Ennemis naturels" ? de quoi j'ai pas compris? A part les trolls VS elfes (elfes de sang aussi) donc ton naturel il est un peu biaisé, un peu comme ta compréhension du lore je crois :/

Aucune raison de rester alliés? XD non c'est vrai à part éviter des pertes et préparer plutôt une future invasion ou autre ?

Citation de Régis MeilleurBon ben les fans de darkness vont kiffer, mais les gens de bon goûts vont sûrement passer leur chemin devant cette extension qui s'annonce vraiment mauvais en terme de scénario et de développement de perso..

Non mais v'là la gamine hystérique et impulsive qui pète un cable au moindre taunt d'un ennemi et qui fout en l'air tout son plan de base pour faire un effet.

C'est pas bon, c'est vraiment pas bon :/


Tu vois on parle de toi !


arrête de t'enfoncer merci.

Les hommes sont des ennemis naturel des orc.
Non y a pas de raison de rester allié. Tu connais que dal à la stratégie et à la guerre et cela se voit. Sylvanas à raison d'attaque les elfes de la nuit pour un contrôle total du territoire. L'alliance et la Horde ont très bien compris que l'azérite c'est fumé de ouf et que la faction qui prend le contrôle de celle ci gagne
seathiel
  • 262 messages

+
-3
non, vraiment j'accroche pas...

Sylvanas serait passer en mode, je hais les vivants et la vie, bref, garrosh 2.0 + LK 3.0 (ba ouai obliger de compter bolvar).

Blizzard à le chic pour déglinguer les personnages réellement charismatique et mettre en avant les bouses pas permises.
soli
  • 50 messages

+
+14
après on va nous sortir qu'il y avait enfaîte DTA caché dans l'arbre depuis tous ce temps et que il y a juste Sylvanas qui le savait.. mdr

Vous la sentez venir cette quenelle
Talédar
  • 672 messages

+
-2
La chienne banshee paiera pour ses crimes, ainsi que tous ceux qui la suivent. Pour l'Alliance!


Sinon y'a que moi que ça choque, la façon de comment Sylvanas est tuée par Arthas qui est légèrement erronée puisqu’ils échangent quelques mots avant que le serviteur du Roi Liche décide de la tuer puis d'en faire une de ses banshees.
Hubertus
  • 53 messages

+
+12
Citation de ShadowOfMaxwellePourquoi dans warcraft tous le monde veut détruire les arbre ? :c
Orc , Demon , Archimonde , Ragnaros et même Sylvanas


Parce qu'ils sont très mal modélisé et qu'il faut bûcher pour remettre de belles forêts ^^
Ezard
  • 23 messages

+
+2
Citation de Microhunter
Citation de fenronin
Citation de EzardPar contre y a une coquille dans la traduction. En vf l'elfe de la nuit mourrante dit : "Vous avez juré de défendre notre peuple." Sauf qu'il s'agit pas vraiment du même peuple (elfe de la nuit/haut elfe à l'époque).

Mais en VO, ça dit : "Vous étiez le défenseur de votre peuple", ce qui est nettement plus correct sur le coup.

Néanmoins le prémices est sympa.

Oui moi aussi ça ma tiquer en entendant la vf c'est dommage


Techniquement les Elfes de Sang étaient des Elfes de la Nuit à la base, mais apparemment tout le monde dit que le Prémice de Jaina est sublime, pourtant niveau traduction, on devrais plutôt parler d'adaptation.


J'ai envie de te répondre qu'à ce moment là un elfe de sang pourrait dire notre peuple en parlant des trolls vu que les elfes de la nuit descendent des troll mais tu seras surement d'accord avec moi pour trouver cela plus qu'étrange.

Le prémice de Jaina est d'une tout autre paire de manche niveau traduction, ils ne pouvaient pas simplement traduire mots à mots les paroles de la chanson, cela n'aurait aucun sens. On peut certe discuter de la qualité de cette localisation mais elle n'a rien de foncièrement faux.

Là parler de notre peuple, dans ce contexte en plus est faux. J'ai pas souvenir que Sylvanas ait connu l'ère où les elfes n'étaient qu'un peuple, donc les elfes de la nuit n'ont jamais été son peuple bien qu'ils aient un ancêtre commun si on peut dire.

Ajouter votre réaction

Afin de poster une réaction, vous devez être connecté !

Connexion
Inscription

Retour aux news